Here is the translation of the first page: "The book, been just read by you, includes the results of work by Igor Shmelev, Oleg Novikov and Inga Soltovskaja, who have helped a great deal in its creation."
International Informational Center for Ufological Investigations, IICUFI
Fax/Tel.: (812)5381994, E-mail:firstname.lastname@example.org,
Address: 197342, Saint-Petersburg, mailbox-57.
The KOVTUN® company, producer of the "Cylinders of Pharaoh" and the "Cylinders of Pharaoh HORUS" series, announces that production of this series has been stopped since April, 1999 due to production of a new series the "WANDS OF HORUS"
The "WANDS OF HORUS KONT", "WANDS OF HORUS QUARTZ" and "WANDS OF HORUS CRYSTAL" are produced by KOVTUN® company
The KOVTUN® company guarantees high quality and precise technique following
All of the components are proceeded in the Pyramid
Here is the translation of the text on the second right page: The Cylnders of the Pharaoh® or the harmonic resonance law.
/Compiled by V. Uvarov, - Saint-Petersburg.: publicity of the kovtun® company, 1997, - 48 p.
Trademarks "The Cylinders of the Pharaoh"(in Russian) and "The Cylinders of the Pharaoh" belong to V.P. Kovtun
Trademarks "kovtun" and "HORUS" belong to S.V. Gorr.
The analytical centre of the KOVTUN Company, presented by V. Uvarov, offers the readers a work, devoted to some researches of the Ancient Egypt inheritance, that have been taken place during the last several years. This book continues a topic, started by V.P. Kovtun in Russia.